Das Standard-DATEV-Format bietet die Möglichkeit, zwei Kostenstellen mitzuexportieren.

Bisher wurde dieses Feld nicht befüllt, der DATEV-Standard sieht hier auch nur achstellige Nummern vor. Man muss also etwas überlegen, was man hier übergeben könnte.

Im aktuellen Kundenprojekt buchen zwei Mandanten in derselben kivi. Wir haben beim Steuerberater nachgefragt, ob er dies mit einer Trennung der Mandanten durch Buchungspflicht-Abteilungen und einem entsprechenden Filter beim Export abbilden kann.

Hier die Erweiterung des Exports aus Sicht des DATEV-Anwenders.
Die Kostenstelle ist in diesem Fall auf zwei Ebenen, da der Export nach dem ersten Namen gefiltert wird:

Struktur der Abteilungen:

• wildwuchs ausbau → id 299
• wildwuchs standard → id 300
• wildwuchs internes → id 320
• fuchswild ausbau → id 321
• fuchswild standard → id 322
• fuchswild internes → id 324

Filter für DATEV:

In Kostenstelle2 übergebe ich die Datenbank-ID der Abteilung. Somit ist diese eindeutig erfasst und der Steuerberater kann dieselben Abteilungsfilter abbilden (oder sogar noch bessere Auswertungen fahren), als in kivitendo.
Seine Sicht ist dann etwa so: